房地产是一个综合的较为复杂的概念,从实物现象看,它是由建筑物与土地共同构成。
Realestateisacomprehensiveandcomplexconcept.Fromthephysicalphenomenon,itiscomposedofbuildingsandland.
首付(Downpayments)
首付就是买房时按国家比例第一次支付的最低比例款项。
Thedownpaymentistheminimumproportionpaidforthefirsttimeaccordingtothenationalproportionwhenbuyingahouse.
住宅(residence)
住宅是指专供居住的房屋,包括别墅、公寓、职工家属宿舍和集体宿舍、职工单身宿舍和学生宿舍等。
Residencereferstothehousesforliving,includingvillas,apartments,dormitoriesforemployees'familiesandcollectivedormitories,singledormitoriesforemployeesandstudentdormitories.
二手房(second-handhouse)
二手房是已经在房地产交易中心备过案、完成初始登记和总登记的、再次上市进行交易的房产。
Secondhandhousingisarealestatethathasbeenfiledintherealestatetradingcenter,completedtheinitialregistrationandgeneralregistration,andlistedagainfortrading.
房产证(propertyownershipcertificate)
房产证是购房者通过交易,取得房屋的合法所有权,即《房屋所有权证》。
Thehousepropertycertificateisthatthebuyerobtainsthelegalownershipofthehousethroughtransaction,thatis,thehouseownershipcertificate.
物业(property)
物业是指已经建成并投入使用的各类房屋及其与之相配套的设备、设施和场地。
Propertyreferstoallkindsofhousesthathavebeenbuiltandputintouseandtheirsupportingequipment,facilitiesandsites.
产权(ropertyright)
产权是指合法财产的所有权,这种所有权表现为对财产的占有、使用、收益、处分。
Propertyrightreferstotheownershipoflegalproperty,whichismanifestedinthepossession,use,incomeanddisposalofproperty.
按揭买房(Amortgagetobuyahouse)
按揭买房指的是用所购住房为抵押的买房方式。
Mortgagebuyingreferstothewayofbuyingahousewiththepurchasedhouseascollateral.
希望小伙伴们未来都可以拥有属于自己的房子,未来可期
本文地址:http://www.xcqxcq.com/maifanggushi/115205.html